Information zum Coronavirus

16. März 2020

Die ausserordentliche Situation rund um das Coronavirus fordert auch von Tertianum erhöhte Sicherheitsmassnahmen zum Schutz unserer Gäste, Pflegegäste und Mitarbeitenden. Diese werden den sich verändernden Gegebenheiten laufend angepasst. Tertianum orientiert sich hierbei an den Informationen des BAG und den Weisungen der Kantone. Regional werden die kantonalen Weisungen am jeweiligen Standort umgesetzt.

Hier lesen Sie die aktuell gültigen Richtlinien

Willkommen im
Le Bourg in Aigle

Wissen Sie schon das Neuste?

Le Bourg, Aigle

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Unsere Mitarbeitenden stehen Ihnen von Montag bis Freitag zwischen 9.15 - 11.45 Uhr und zwischen 14.30 - 17.30 Uhr gerne zur Verfügung.

024 466 00 00

INFOS CORONAVIRUS

Chers hôtes et proches,

La situation extraordinaire qui entoure le coronavirus exige également que Tertianum prenne des mesures de sécurité accrues pour protéger nos hôtes et collaborateurs. Ces mesures sont continuellement adaptées aux circonstances changeantes.

C'est pourquoi et jusqu'à nouvel avis, nous vous informons que notre établissemnt est fermé aux visites, le but étant de protéger vos proches du virus qui est particulièrement dangereux pour les personnes âgées.

En vous remerciant d'avance pour votre compréhension.

Toute l'équipe de Tertianum Le Bourg

INFOS CORONAVIRUS

Chers proches et amis de nos hôtes,

Tertianum prend très au sérieux sa responsabilité quant à la santé de ses hôtes et de ses collaborateurs.

Dans le contexte tendu auquel nous sommes actuellement confrontés, nous vous prions de limiter le plus possible vos visites.

Veuillez tenir compte des autres mesures afférentes:

Lors d’une visite dans notre établissement, veuillez observer les mesures d’hygiène prescrites par l’OFSP et affichées dans nos locaux.
Si vous présentez vous-même des symptômes grippaux ou avez un refroidissement, veuillez rester chez vous. Nos hôtes apprécieront également que vous leur téléphoniez.
Si vous avez séjourné, au cours des 15 derniers jours, dans une « région touchée » par le
coronavirus telle que définie par l’OFSP, restez également chez vous.

A la date du 6 mars 2020, il s’agit des destinations suivantes : Chine (incl. Hong Kong), Corée du Sud, Iran, Italie, Japon, Singapour

Dans ce contexte, notre restaurant reste ouvert uniquement pour nos hôtes internes.

Merci de nous aider à protéger vos proches du virus qui est particulièrement dangereux pour les personnes âgées. Contactez-nous si vous désirez de plus amples informations.

Avec nos remerciements et meilleures salutations.

Tertianum le Bourg

Eric Küng

Directeur